Wesloo
Tutti i temiTemi

Mac e macOS

Come usare Time Machine su Mac

Risposta breve

Time Machine è la funzione di backup integrata in macOS per conservare copie automatiche di app, musica, foto, email e documenti. Questa guida spiega come preparare il disco, attivare i backup, gestire frequenza e snapshot locali e ripristinare i dati.

Punti chiave

  • Usa un disco con capacità almeno doppia rispetto a quella del Mac.
  • Time Machine esegue backup orari, giornalieri e settimanali e rimuove i più vecchi quando il disco è pieno.
  • Gli snapshot locali APFS permettono di recuperare versioni recenti anche senza disco esterno.
  • Prima di scollegare il disco di backup, espellilo o spegni il Mac.

Usare Time Machine su Mac consiste nel configurare backup automatici di app, musica, foto, email e documenti su un disco esterno o su un volume di rete. Il primo passo è scegliere un supporto con capacità sufficiente, perché il backup iniziale è il più pesante e i successivi aggiornano solo i file modificati.

Cos'è Time Machine e cosa viene salvato

Time Machine è la funzione di backup inclusa in macOS, presente fin da Leopard (10.5). Conserva i file non compresi nell'installazione di macOS, come applicazioni, musica, foto, messaggi di posta e documenti. Non include la partizione di sistema, che può essere reinstallata separatamente.

Il nome richiama il funzionamento incrementale: il primo backup è completo, poi vengono salvate solo le modifiche. Questo metodo riduce lo spazio e il tempo e consente di recuperare una versione precedente di un file o dell'intero sistema.

Requisiti del disco di backup

Scegli un disco con capacità almeno doppia rispetto a quella del Mac: ad esempio, con 1 TB sul Mac, il disco di backup dovrebbe avere idealmente almeno 2 TB. macOS segnala quando Time Machine richiede più spazio.

  • Disco USB o altro supporto esterno collegato direttamente.
  • Disco su rete locale o Time Capsule, se preferisci un backup non legato al disco interno.
  • Se il Mac chiede di cancellare il supporto per usarlo con Time Machine, puoi confermare oppure scegliere un altro disco o volume.

Anche in presenza di snapshot locali, è consigliato salvare i backup su un supporto diverso dal disco interno, così da poter ripristinare il sistema su un altro Mac in caso di problemi.

Come usare Time Machine: attivazione e prima configurazione

Per attivare Time Machine, apri il menu Apple e vai su Impostazioni di Sistema > Generali > Time Machine. Puoi anche aprire Spotlight con Comando + Spazio, cercare 'Time Machine' e aprire le impostazioni. Quindi aggiungi il disco di backup e, se richiesto, autorizza la cancellazione del supporto.

  1. Collega il disco esterno al Mac.
  2. Apri Impostazioni di Sistema > Generali > Time Machine.
  3. Seleziona il disco di backup e conferma eventuali richieste di cancellazione.
  4. Attiva Time Machine e attendi il primo backup.
  5. Usa l'icona di Time Machine nella barra dei menu per avviare un backup manuale.

Se l'icona non compare, apri Impostazioni di Sistema, entra in Centro di Controllo, scorri fino a Time Machine e seleziona 'Mostra nella barra dei menu'. Il primo backup può durare più del previsto, ma puoi continuare a usare il Mac durante l'operazione.

Backup automatici, frequenza e snapshot locali

Time Machine conserva backup orari delle ultime 24 ore, giornalieri dell'ultimo mese e settimanali dei mesi precedenti. Quando il disco è pieno, elimina i backup più vecchi. Dopo il primo, i backup sono più rapidi perché copiano solo i file modificati.

Tipo di backupConservazioneQuando è utile
OrarioUltime 24 oreRecuperare modifiche recenti
GiornalieroUltimo meseRipristinare una versione di ieri o della settimana scorsa
SettimanaleMesi precedentiTornare a uno stato più vecchio del sistema o dei documenti

Su dischi APFS, Time Machine crea anche snapshot locali. Questi snapshot nascono ogni ora, restano sullo stesso disco dei file originali e durano fino a 24 ore o finché non serve spazio. Permettono di recuperare versioni precedenti anche senza disco di backup collegato, ma non sostituiscono un backup esterno.

In macOS Ventura 13 o successivo, la frequenza si modifica dal menu Time Machine nella barra dei menu: apri le impostazioni di Time Machine, vai su Opzioni e scegli un valore nel menu 'Frequenza backup'. Per un backup immediato, usa 'Esegui backup adesso' dallo stesso menu.

Snapshot locali e backup esterno: differenze pratiche

Gli snapshot locali aiutano a recuperare un file cancellato per errore o una versione recente, ma occupano spazio sul disco interno e durano al massimo un giorno. Un backup esterno resta disponibile anche se il Mac non è più utilizzabile. Per questo Time Machine va affiancato a un disco esterno o a un volume di rete, non solo agli snapshot.

Se il Mac usa APFS, gli snapshot vengono creati automaticamente ogni ora. Se il disco interno ha poco spazio, macOS li elimina per liberare spazio. Questo comportamento è normale e non indica un errore di Time Machine.

Gestire il disco e scollegarlo in sicurezza

Se scolleghi il disco di backup, Time Machine riprende la pianificazione al ricollegamento. Prima di scollegarlo, espelli il disco o spegni il Mac, per ridurre il rischio di interrompere un backup o danneggiare il file system del supporto.

Se il disco si riempie, Time Machine elimina i backup più vecchi per fare spazio ai nuovi. È utile controllare periodicamente lo spazio disponibile.

Buone pratiche per mantenere il backup utile

Collega il disco di backup con regolarità, soprattutto dopo aver creato o modificato molti file, e non scollegarlo mentre è attivo.

Conserva il disco di backup in un luogo sicuro e non usarlo per altri dati se vuoi evitare conflitti di spazio. Se il Mac chiede di cancellare il supporto, valuta se quel disco contiene file importanti non ancora copiati altrove. In caso di dubbio, scegli un altro volume.

Ripristinare file o l'intero Mac

Puoi usare il backup Time Machine per ripristinare alcuni file o l'intero Mac, sullo stesso computer o su un Mac diverso.

Un limite di compatibilità: un backup creato su un Mac con macOS 12 o successivo può essere ripristinato solo su un Mac con macOS 11 o successivo. Prima di migrare su un computer più vecchio, verifica la versione del sistema operativo.

Se devi chiudere un'app bloccata durante un ripristino o un backup, consulta la guida come forzare chiusura app pc su Mac: guida completa. Per proteggere anche i dispositivi mobili, vedi Come usare Trova il mio iPhone: guida completa.

Controlli rapidi quando qualcosa non va

Se il backup non parte, verifica che il disco sia collegato, che abbia spazio sufficiente e che Time Machine sia attivo. Controlla anche che l'icona sia presente nella barra dei menu, così da poter avviare 'Esegui backup adesso' manualmente. Se il supporto è nuovo, conferma la cancellazione richiesta da macOS oppure seleziona un altro volume.

Se hai bisogno di riavviare il Mac durante una procedura di manutenzione, ricorda che il backup riprende automaticamente al ricollegamento del disco. Per operazioni su iPhone collegate al tuo account, la guida Come configurare eSIM su iPhone: guida completa può essere utile in un contesto più ampio di gestione dei dispositivi.

Altre domande frequenti

Quanto spazio serve per il disco di backup?

È consigliato un disco con capacità almeno doppia rispetto a quella del Mac; macOS avvisa se Time Machine ha bisogno di più spazio.

Time Machine funziona senza disco esterno?

Su dischi APFS crea snapshot locali per recuperare versioni recenti, ma per proteggere i dati da guasti del Mac serve un backup su disco esterno o rete.

Posso usare il Mac durante il backup?

Sì, il primo backup può richiedere più tempo, ma puoi continuare a usare il Mac mentre è in corso.

Come cambio la frequenza dei backup?

In macOS Ventura 13 o successivi, apri le impostazioni di Time Machine dal menu della barra dei menu, vai su Opzioni e scegli la frequenza dal menu dedicato.

Posso ripristinare su un Mac diverso?

Sì, ma i backup creati su macOS 12 o successivi possono essere ripristinati solo su Mac con macOS 11 o successivo.

Pagine correlate

  • Cancellare e reinstallare macOS: procedura completa

    Per cancellare e reinstallare macOS occorre distinguere tra i computer con chip Apple o chip T2 e i modelli Intel precedenti. I Mac moderni dispongono della funzione di inizializzazione rapida nelle impostazioni, mentre i modelli precedenti o i computer con il sistema danneggiato richiedono l'avvio in macOS Recovery per formattare il disco con Utility Disco e scaricare una nuova copia del sistema.

  • Creare installer macOS avviabile: guida completa

    Per creare un installer macOS avviabile occorre disporre di una memoria USB da almeno 16 o 32 GB e scaricare l'applicazione di installazione completa nella cartella Applicazioni. La procedura sfrutta lo strumento integrato createinstallmedia da Terminale per formattare l'unità esterna e configurarla come supporto di avvio. Il dispositivo consente di reinstallare il sistema operativo su più computer senza dover scaricare nuovamente i pacchetti di installazione.

  • Come gestire i programmi di avvio automatico su Mac

    Gestire i programmi di avvio automatico su Mac permette di ridurre i tempi di caricamento del sistema e liberare risorse hardware per le attività quotidiane. Nelle versioni recenti di macOS la configurazione si trova all'interno delle impostazioni di sistema generali, dove è possibile rimuovere elementi superflui o disabilitare processi in background. Il controllo periodico di questa lista garantisce un accesso rapido ed evita consumi inutili di memoria unificata.

  • Spotlight sul Mac: guida all'uso e trucchi

    Spotlight è il motore di ricerca integrato nel sistema operativo Apple che permette di trovare file, contatti e documenti all'istante digitando poche lettere. Oltre alla localizzazione dei contenuti sul disco, esegue calcoli matematici, converte valute o unità di misura e gestisce azioni di sistema senza ricorrere al mouse.

  • Attivare FileVault Mac: guida alla cifratura del disco

    FileVault protegge il volume di avvio dei computer Apple mediante cifratura hardware o software con algoritmo AES-XTS. Sui sistemi con Apple silicon o chip T2, la tecnologia impedisce l'accesso non autorizzato ai file finché l'utente non inserisce le proprie credenziali all'accensione. L'abilitazione richiede la scelta tra il ripristino tramite account iCloud o la generazione di una chiave alfanumerica indipendente.

  • Screenshot su Mac: scorciatoie e strumenti

    Per catturare uno screenshot su Mac basta premere la combinazione Shift-Comando-3 per l'intero schermo oppure Shift-Comando-4 per selezionare un'area specifica. Premendo la barra spaziatrice dopo Shift-Comando-4 è possibile fotografare una singola finestra senza elementi di disturbo. La combinazione Shift-Comando-5 apre il pannello completo con opzioni di scatto, registrazione video e scelta della cartella di salvataggio.

Come è stata preparata questa pagina

Prima della stesura, l’argomento è stato studiato sulle fonti qui sotto. La pagina ha poi superato controlli di qualità automatici.

Segnala un errore in questa pagina