Wesloo
Tous les thèmesThèmes

Mac et macOS

Comment utiliser Time Machine sur un Mac

Réponse courte

Time Machine est l'outil de sauvegarde intégré à macOS. Il copie automatiquement les fichiers, applications et réglages sur un disque externe ou un volume réseau, puis conserve des versions horaires, quotidiennes et hebdomadaires. Il permet aussi de restaurer des fichiers ou tout le système sur le même Mac ou un autre.

L’essentiel

  • Utilisez un disque de sauvegarde avec au moins le double de la capacité de votre Mac.
  • Time Machine fait des sauvegardes horaires pendant 24 h, quotidiennes pendant un mois, puis hebdomadaires.
  • Les instantanés locaux APFS permettent de récupérer des versions récentes même sans disque branché.
  • La première sauvegarde est plus longue ; les suivantes ne copient que les changements.
  • Débranchez le disque seulement après l'avoir éjecté ou après avoir éteint le Mac.

Comment utiliser Time Machine sur un Mac repose sur un principe simple : l'outil copie automatiquement les fichiers, les applications, la musique, les photos, les courriels et les documents vers un support externe ou un volume réseau. Il est intégré à macOS et fonctionne en arrière-plan, sans intervention quotidienne.

Comment utiliser Time Machine sur un Mac : principe et préparation

Time Machine est l'outil de sauvegarde fourni avec macOS depuis Mac OS X Leopard (10.5). Il vise surtout les sauvegardes personnelles, pas les sauvegardes professionnelles de système. Il enregistre les données absentes de l'installation de macOS, par exemple les applications, la musique, les photos et les documents, avec leurs réglages.

La première sauvegarde couvre tout le Mac. Par la suite, Time Machine ne copie que les fichiers modifiés depuis la dernière sauvegarde. Cette approche incrémentale limite l'espace et la durée, tout en permettant de retrouver un état antérieur précis.

Time Machine garde des sauvegardes horaires sur 24 heures, quotidiennes sur un mois et hebdomadaires pour les mois antérieurs. Quand le disque de sauvegarde est plein, les plus anciennes sont effacées.

PériodeSauvegardes conservées
24 dernières heureshoraires
dernier moisquotidiennes
mois précédentshebdomadaires

Choisir et préparer le disque de sauvegarde

Prévoyez un support de stockage dont la capacité est au moins le double de celle de votre Mac. Par exemple, un Mac de 1 To nécessite idéalement un disque de sauvegarde de 2 To ou plus. Time Machine vous avertit si l'espace manque.

Le support peut être un disque dur externe, un disque réseau ou une Time Capsule. Il vaut mieux sauvegarder hors du disque interne, pour pouvoir restaurer tout le système sur un autre Mac en cas de panne du disque interne ou du Mac.

Votre Mac peut proposer d'effacer le support de stockage pour l'utiliser avec Time Machine. Vous pouvez accepter ou choisir un autre disque ou volume de sauvegarde. Le format du support influence aussi la compatibilité ; pour comprendre les différences entre systèmes de fichiers, consultez NTFS ou FAT32 ou exFAT : quelle différence ?.

Si une application bloque pendant la préparation ou la sauvegarde, vous pouvez la fermer de force. Voir Comment forcer à quitter sur Mac : guide complet.

Activer Time Machine dans Réglages Système

Deux méthodes permettent d'ouvrir les réglages. Ouvrez le menu Pomme en haut à gauche et choisissez Réglages Système, puis Général et Time Machine. Vous pouvez aussi ouvrir Spotlight avec Commande + Espace, taper « Time Machine », sélectionner le résultat des réglages Time Machine et valider avec Entrée ou Retour.

Si l'icône Time Machine n'apparaît pas dans la barre des menus, ouvrez le menu Pomme puis Réglages Système. Cliquez sur Centre de contrôle dans la barre latérale, descendez jusqu'à Time Machine et choisissez « Afficher dans la barre des menus » dans le menu local.

Une fois le disque sélectionné, Time Machine peut être activé. Les sauvegardes automatiques commencent selon la fréquence prévue. Pour documenter un message d'erreur avant de modifier des réglages, voir Comment faire une capture d'écran sur Mac.

Lancer et suivre les sauvegardes

Pour lancer une sauvegarde tout de suite, choisissez « Sauvegarder maintenant » dans le menu Time Machine de la barre des menus. Sinon, attendez la prochaine sauvegarde automatique. Si ce menu est absent, vérifiez dans les Réglages Système que l'état de Time Machine s'affiche dans la barre des menus.

La première sauvegarde peut durer plus longtemps que prévu, mais vous pouvez continuer à utiliser votre Mac pendant son déroulement. Les sauvegardes suivantes sont plus rapides, car Time Machine ne copie que les fichiers modifiés depuis la précédente.

Si vous débranchez le disque de sauvegarde, Time Machine reprend son calendrier de sauvegarde automatiquement au prochain branchement. Avant de le débrancher, éjectez-le ou éteignez votre Mac.

Fréquence, historique et gestion de l'espace

Sous macOS Ventura 13 ou version ultérieure, pour changer la fréquence de sauvegarde, choisissez « Ouvrir les réglages Time Machine » dans le menu Time Machine, cliquez sur Options, puis sélectionnez un réglage dans le menu « Fréquence de sauvegarde ».

Cette gestion automatique évite de remplir le disque trop vite, mais elle dépend de la capacité disponible. Un disque trop petit oblige Time Machine à supprimer l'historique plus tôt. C'est pourquoi la règle du double de capacité reste utile même si le système gère l'espace.

Instantanés locaux sans disque branché

Même sans disque de sauvegarde branché, Time Machine conserve des instantanés locaux pour retrouver des versions antérieures de fichiers. Ces instantanés sont créés chaque heure, enregistrés sur le même disque que les fichiers d'origine et gardés jusqu'à 24 heures ou jusqu'à ce qu'un espace soit nécessaire sur le disque.

Les instantanés locaux ne sont créés que sur les disques formatés en APFS. Même si Time Machine crée ces instantanés sur les Mac utilisant APFS, il est conseillé de sauvegarder ailleurs que sur le disque interne, par exemple sur un disque dur externe, un disque réseau ou une Time Capsule. En cas de panne du disque interne ou du Mac, vous pourrez ainsi restaurer tout le système sur un autre Mac.

Restaurer des fichiers ou tout le Mac

Votre sauvegarde Time Machine permet de restaurer tout ou partie de vos fichiers sur le même Mac ou sur un autre Mac. Selon le besoin, la restauration peut porter sur un fichier, un dossier ou l'ensemble du système.

Point important : une sauvegarde créée sur un Mac sous macOS 12 ou version ultérieure ne peut être restaurée que sur un Mac sous macOS 11 ou version ultérieure. Vérifiez la version du Mac de destination avant de compter sur une restauration complète.

Time Machine n'enregistre pas la partition système, car cela n'a pas d'intérêt réel ; macOS peut être réinstallé par d'autres moyens. La sauvegarde porte donc surtout sur les données utilisateur, les applications et leurs réglages.

Débrancher le disque et bonnes pratiques

Avant de débrancher le disque de sauvegarde, éjectez-le ou éteignez votre Mac. Time Machine reprendra son programme automatiquement au prochain branchement. Cette habitude évite d'interrompre une sauvegarde en cours.

Gardez le disque de sauvegarde branché régulièrement pour que l'historique reste à jour. Si vous utilisez un ordinateur portable, branchez le disque lors des sessions à la maison ou au bureau. Les instantanés locaux aident entre deux branchements, mais ils ne remplacent pas une sauvegarde externe.

Si vous changez de Mac, la sauvegarde peut servir à transférer vos données, sous réserve de la compatibilité des versions de macOS mentionnée plus haut. Testez la restauration d'un fichier non critique avant de dépendre entièrement de la sauvegarde.

Limites à connaître

Time Machine vise surtout les sauvegardes personnelles, pas les sauvegardes professionnelles de système. Il ne protège pas contre la perte du disque interne si aucune sauvegarde externe n'existe. Les instantanés locaux dépendent d'APFS et de l'espace disponible.

Enfin, la première sauvegarde est la plus longue. Les suivantes sont plus rapides car seuls les changements sont copiés. Surveillez l'espace du disque de sauvegarde et la présence de l'icône dans la barre des menus pour confirmer que les sauvegardes se font.

Autres questions fréquentes

Faut-il laisser le disque de sauvegarde branché en permanence ?

Non, mais Time Machine reprend son programme automatiquement au prochain branchement. Les instantanés locaux aident entre deux branchements, sans remplacer une sauvegarde externe.

La première sauvegarde est-elle la plus longue ?

Oui, la première copie est complète. Les sauvegardes suivantes ne copient que les fichiers modifiés, donc elles sont plus rapides.

Peut-on restaurer sur un autre Mac ?

Oui, une sauvegarde Time Machine peut servir à restaurer des fichiers ou tout le système sur un autre Mac, sous réserve de compatibilité des versions de macOS.

Que faire avant de débrancher le disque ?

Éjectez le disque ou éteignez le Mac. Cette précaution évite d'interrompre une sauvegarde en cours.

Pages liées

  • Comment effacer un Mac et réinstaller macOS

    Pour réinitialiser un ordinateur Apple, la méthode dépend directement de la génération de son processeur. Les modèles récents munis d'une puce Apple Silicon ou d'une puce de sécurité T2 utilisent l'Assistant d'effacement pour purger les données sans altérer le système, tandis que les architectures Intel requièrent un reformatage dans l'Utilitaire de disque et une réinstallation depuis la Récupération macOS.

  • Créer un installateur macOS bootable sur clé USB

    Créer un support d'installation amorçable pour macOS permet de réparer une machine en panne ou de déployer le système d'exploitation sur plusieurs ordinateurs sans téléchargement répété. La procédure s'appuie sur une clé USB de 16 à 32 Go et sur l'utilitaire createinstallmedia fourni par Apple dans le Terminal. L'opération formate automatiquement le périphérique externe au format Mac OS étendu avant d'y transférer les fichiers d'installation complets.

  • Programmes au démarrage Mac : configuration et gestion

    L'ajustement des programmes qui s'ouvrent à l'ouverture de session permet d'accélérer le démarrage d'un Mac et de libérer de la mémoire vive. La configuration s'effectue directement dans les Réglages Système, dans la section Général puis Éléments de connexion. L'utilisateur peut y retirer les logiciels superflus et bloquer les services d'arrière-plan non sollicités.

  • Spotlight Mac : maîtriser la recherche et les raccourcis

    Spotlight permet de trouver instantanément des éléments stockés sur macOS, de lancer des applications et d'obtenir des réponses rapides. Accessible par un simple raccourci clavier, il prend en charge les calculs, les conversions d'unités et les requêtes système sans ouvrir d'outil séparé.

  • Activer FileVault Mac : guide complet du chiffrement

    FileVault applique un chiffrement AES-XTS complet au volume de démarrage d'un Mac pour interdire tout accès aux données sans mot de passe de session. Sur les machines dotées d'une puce Apple Silicon ou T2, les clés sont gérées par la Secure Enclave et protégées dès l'initialisation du système. La restauration en cas d'oubli s'effectue au moyen d'un compte iCloud ou d'une clé de secours alphanumérique dédiée.

  • Comment partitionner un disque sur Mac

    Partitionner un disque sur Mac se fait surtout avec l'Utilitaire de disque, mais Apple recommande souvent de créer des volumes APFS plutôt que de multiplier les partitions. Pour installer Windows sur le disque interne, il faut passer par l'Assistant Boot Camp. Avant toute opération, sauvegardez vos données, car la suppression d'une partition efface son contenu.

Comment cette page a été préparée

Avant la rédaction, le sujet a été étudié dans les sources ci-dessous. La page a ensuite passé des contrôles de qualité automatiques.

Signaler une erreur sur cette page